Всем советы и приветы!
Как правило, на сайте Вордпресс в файле под названием sidebar.php должен располагаться вот такой PHP код, отвечающий за отображение вертикального меню рубрик:
PHP
<?php
$result = wp_list_categories('echo=0&show_count=1&title_li=<h2>Рубрики:</h2>');
echo $result;
?>
В результате WP отобразит само меню с рубриками:

И наша задача состоит в том, чтобы убрать круглые скобки!
Для этого? выше предоставленный код заменяем вот на такой:
PHP
<?php
$variable=wp_list_categories('echo=0&show_count=1');
$variable=str_replace(array('(',')'),'',$variable);
echo$variable;
?>
В результате получим нужный результат, ура!

На этом у меня всё!
Удачных решений!
А Вы оставите комментарий первым?